много ярости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много ярости»

много яростиlot of rage

Много злости, много ярости.
A lot of anger, a lot of rage.
В вас кипит очень много ярости.
Well, you certainly have a lot of rage.
Вы производите такое впечатление, что внутри вас много ярости.
You seem to have a lot of rage inside you.
А у тебя, мой друг, очень много ярости
And you my friend-— you have a lot of rage.
Здесь много ярости, если бы это было тело, мы бы сказали, что это убийство с чрезмерной жестокостью.
That's a lot of rage. If it were a body, we'd say this was complete overkill.