много фильмов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много фильмов»
много фильмов — many movies
Ты читаешь слишком много книг и смотришь слишком много фильмов.
You read too many books and see too many movies.
Вы смотрите слишком много фильмов.
You see too many movies.
— Ты много фильмов насмотрелся.
You watch too many movies, Sax.
Ну не так много мозгов, как слишком много фильмов.
Not so much brains as too many movies.
Она играла во многих фильмах.
— She was in many movies.
Показать ещё примеры для «many movies»...
много фильмов — lot of movies
Но я видел много фильмов.
But I have seen a lot of movies.
Ты много фильмов видела?
This is, uh... Have you seen a lot of movies here?
Или тот, кто смотрит слишком много фильмов.
Or someone watches a lot of movies.
Он много играл в видеоигры, смотрел много фильмов.
Uh, he played a lot of videogames, he watched a lot of movies.
Думаю, она смотрела много фильмов.
I think she watched a lot of movies.
Показать ещё примеры для «lot of movies»...
много фильмов — many films
Сцена на балконе, конечно, известна вам по многим фильмам. Этот классический мотив мировой литературы вдохновлял многих художников-романтиков. В Вероне до наших дней сохранился балкон, известный нам по этой сцене.
Of course, you already saw the balcony scene in many films.
Ты был героем многих, многих фильмов в прошлом.
You have been the hero of many, many films in the past.
В каждом выпуске новостей полно убийств, так много фильмов.
Every news program is full of killings, so many films.
Он сказал, что для многих фильмов есть французские версии.
He says that for many films, there's also a French version. Yes, I know.
Ты видел слишком много фильмов.
You've been watching too many films.
Показать ещё примеры для «many films»...