много сложных — перевод на английский

много сложных — lot tougher

Много сложных решений.
Lots of tough decisions.
Мне ещё придется принять много сложных решений, чтобы хватило денег на изысканный особняк в Санта Круз.
And I have a lot of tough choices to make to buy courtly retreat in Saint Croix.
Я вырос по отношению к ним сам И они много сложнее, чем они выглядят.
I've gone up against them myself,and they're a lot tougher than they look.
advertisement

много сложных — many complex

По многим сложным психологическим причинам, но в основном потому, что я боюсь его до чертиков.
For many complex psychological reasons, But mainly because he scares the vinegar out of me.
чем многие сложные млекопитающие а у нематоды — около 20000 у рыбы-ежа примерно 21000.
may plants actually have more genes and much more complex genomes than many complex mammals a fly has about 13500 genes and a nematode is going to have about 20000
advertisement

много сложных — has many difficult

Я знаю, эти новости будет многим сложно принять, но я даю вам мое слово, что это правда.
I know this news might be difficult for many of you to accept, but I give you my word that it is the truth.
Перед ним стоит много сложных задач.
He has many difficult tasks to carry out.
advertisement

много сложных — другие примеры

Поскольку практическое решение невероятно утомительно, много сложных рассчетов.
Because the actual working out's incredibly tedious, lots of fiddly computations.
Почему-то я думал, что поймать тааракианца будет на много сложнее.
Somehow I thought it would be more difficult to capture a Taarakian.
Эти люди обычно занимались ринопластикой, липосакцией, пересадкой волос. Но мой случай был много сложнее.
Those people were used to rhinoplasties... liposuctions, hair transplants, but my operation was much more.
Мы проделали много сложной работы, хорошей работы.
We had done a lot of climbing, good climbing.
Потому что их строение на много сложнее.
Because the body's more complicated.
Показать ещё примеры...