много красок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много красок»

много красокlots of paint

Потребуется много краски, чтобы заделать эти дыры.
It is gonna take a lot of paint to fill these holes.
Много краски. Всё оставила там.
Lots of paint.

много красокhas lots of colors

Ты использовал много красок.
Looks like you used a lot of color.
Так.. много красок.
It, um, has lots of colors.

много красок — другие примеры

Просто художник пользуется не многими красками, у него тона только коричневые и серые.
I simply mean painting using very few colours. In this case, mainly browns and greys.
И убедись, что ты не берешь на кисть слишком много краски, а то она стечет на дверь, и будет подтек.
And make sure that you don't get too much paint on the brush or it'll drip down the door and look goopy.
Так много красок.
So many colors.
Я хотел сказать, что у тебя на кисточке слишком много краски.
What I was gonna say is, you're still getting too much paint on your brush.
— У твоего дяди много красок.
— Your uncle has many paints.