много кофеина — перевод на английский

много кофеина — much caffeine

— Слишком много кофеина.
— Too much caffeine.
Слишком много кофеина
Oh, too much caffeine.
Слишком много кофеина я полагаю.
[ Cellphone ringing ] Too much caffeine, I guess.
В любом случае, я сегодня и так выпил слишком много кофеина.
Hey, you know what, I-I've had too much caffeine today, anyways.

много кофеина — lot of caffeine

Потому что они оба содержат много кофеина, и... да, да, этот альбом Queens of the Stone Age действительно клёвый.
Because they both contain a lot of caffeine, and-— That Queens of the Stone Age album does really rock. lt's one--
Я тут вспомнила, что в газировке много кофеина.
I just remembered there's a lot of caffeine in soda.
Если ты собираешься сегодня ехать в колледж, ты должен выпить много кофеина.
If you're gonna drive back to school tonight, you're gonna have to drink a lot of caffeine.
Но в этом чае очень много кофеина.
But there's a heck of a lot of caffeine in that tea.

много кофеина — over-caffeinated

Просто во мне слишком много кофеина.
It's just... I'm over-caffeinated.
В тебе и так уже много кофеина.
You're over-caffeinated.

много кофеина — другие примеры

Я знаю, что иногда ты употребляешь слишком много кофеина.
I know sometimes you're rushed.
Слишком много кофеина.
I'm a little over-caffeinated.
Нет, я не люблю много кофеина, не люблю кофеина.
I don't like caffeine, no caffeine...
Осторожно, там много кофеина.
Be careful... apparently, they are super-caffeinated.
И мне понадобится много кофеина, чтобы выяснить это.
I'm gonna need some extra caffeine to figure that out.