много знакомых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много знакомых»
много знакомых — lot of familiar
Я вижу здесь много знакомых лиц, пусть ваши руки будут тверды, а шар всегда попадает в лузу.
I see a lot of familiar faces here tonight. May your hands be steady, and your aim be true. Good luck.
Вижу много знакомых лиц.
I see a lot of familiar faces.
Я вижу здесь много знакомых лиц.
Well, I see a lot of familiar faces out there.
Вижу, тут много знакомых лиц. Почти все пьяны...
I see a lot of familiar faces out there. Uh, most of them drunk.
Вижу, тут много знакомых лиц.
I see a lot of familiar faces out there.
Показать ещё примеры для «lot of familiar»...
много знакомых — know a lot of people around
У Дэнни было много знакомых в Майами, я не понимаю, о ком ты говоришь.
A lot of people knew Danny in Miami, I don't know who you're talking about.
У меня тут не много знакомых, но... ты с кем-нибудь познакомишься.
I really don't know a lot of people here, but... Like, you'll meet people. It'll be a great icebreaker.
В Лондоне у всех много знакомых.
One knows lots of people in London.
Мы поговорим с Аркадием, у него много знакомых...
We will talk to Arkady; he knows a lot of people...
У меня здесь пока еще много знакомых, Тонто.
I still know a lot of people around here, Tonto.