много девчонок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много девчонок»
много девчонок — lot of girls
Так что, Шейн спит со многими девчонками?
So does Shane sleep with a lot of girls?
— Так у вас обоих было много девчонок?
— So you two got a lot of girls?
Нет. Но многие девчонки могут многое рассказать.
No, but a lot of girls have a lot of stories.
По-моему, многим девчонкам такое бы понравилось.
I think a lot of girls would love it.
Ты заполучил много девчонок?
You get a lot of girls?
Показать ещё примеры для «lot of girls»...
advertisement
много девчонок — many girls
Многие девчонки едут.
Many girls go.
Не многие девчонки прутся от музыки так же как парни, знают названия песен, групп, знают олдскульный рок, джаз, все что угодно!
Not many girls get off on music like guys do, know the titles of songs, the names of bands, and trip on the jackets, old rock, jazz, you name it!
Но, если честно, вокруг нас крутилось так много девчонок, я мог познакомиться с ней и забыть про неё.
But to be honest, there were so many girls hanging around us at the time I could have met her and not even known it.
Ты целовался с многими девчонками?
Have you kissed many girls?
Не многие девчонки отважились бы на то, что ты сделала.
Not many girls would've done what you did.
Показать ещё примеры для «many girls»...