многочисленные нарушения — перевод на английский

многочисленные нарушения — these numerous violations

Многочисленные нарушения Части 32.
Numerous violations of Section 32.
Я даю вам пару дней, чтобы устранить многочисленные нарушения, в противном случае, мне придется вас закрыть.
— I'm gonna give you two days to address These numerous violations, Or I'll be forced to shut you down.

многочисленные нарушения — другие примеры

Сенсоры показывают многочисленные нарушения.
Sensors show multiple disruptions.
При многочисленном нарушении общественного порядка суд может ограничить свободу слова обвиняемого.
Abundant case law supports restraint of speech when it infringes on public order.
Через несколько дней агенты Министерства финансов в Цинцинатти арестуют Джорджа Римуса за многочисленные нарушения акта Вольстеда. В том числе, за приобретение разрешений на производство ликёра... при содействии непосредственных подчинённых генерального прокурора США.
A few days from now, Treasury agents in Cincinnati will arrest George Remus for multiple violations of the Volstead Act, including the purchase of government liquor permits from a close associate of the Attorney General of the United States.
Многочисленные нарушения правил приведут к потере привилегий.
Multiple code violations will result in loss of privileges.
Вы понимаете, что вашу сестру исключили из программы за многочисленные нарушения порядка, в том числе за фратернизацию и рисование на журналах неприличных картинкок.
You understand your sister has been removed from our program for various offenses, including fraternizing and distributing a zine of provocative cartoons.
Показать ещё примеры...