многочисленные жалобы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «многочисленные жалобы»

многочисленные жалобыnumerous complaints against

Правда ли, что члены Тау Омега были замечены на территории кампуса, нося эти футболки в течение нескольких месяцев несмотря на многочисленные жалобы?
Is it true that members of Tau Omega were seen on campus wearing this t-shirt for months despite numerous complaints to your office?
Я подавал не него многочисленные жалобы за создание враждебной обстановки на рабочем месте.
I filed numerous complaints against him for creating a hostile workplace.
advertisement

многочисленные жалобы — другие примеры

Потому что мы говорим об избитой женщине, которая подавала многочисленные жалобы полицейским, которая за мужем за должностным лицом, надзирающим за условно-досрочно освобождёнными по имени Вендалл.
Because we're talking about a battered woman Who's made multiple complaints to the cops, Who's married to a parole officer named wendall.
Как вы знаете, его уволили из наших рядов из-за многочисленных жалоб в применении чрезмерной силы.
Well, as you know, he got bounced from here for multiple excessive force complaints.