многообещающее будущее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «многообещающее будущее»

многообещающее будущееpromising future

Вы кажетесь умной молодой женщиной с многообещающим будущим.
You seem like a bright young woman with a promising future.
У нас может быть многообещающее будущее.
We may have a promising future.
Послушай, ты отличный химик, действительно с многообещающим будущим
Look, you're a fine chemist, really, with a promising future.
С положительной стороны, похоже юный Харли имеет многообещающее будущее агента ЦРУ
On the bright side, looks like young Harley has a promising future as a CIA interrogator.
Ты очень умная женщина с многообещающим будущим.
You're a very smart girl with a promising future.
Показать ещё примеры для «promising future»...