многообещающая карьера — перевод на английский

многообещающая карьера — promising career

Не надо отбрасывать многообещающую карьеру.
Why toss away a promising career?
Не надо отбрасывать многообещающую карьеру.
Why toss away a promising career, hmm?
Я знал одного кардассианца... энергичный, привлекательный молодой человек с многообещающей карьерой.
I once knew a Cardassian... a dashing, handsome young man with a promising career.
Вы представляете, как он лежит в простом сосновом гробу,.. ...раздавленный вашей неудачей,.. ...жалким, ничтожным окончанием вашей многообещающей карьеры?
Do you see him in his plain pine box... crushed by your failure... the sorry, petty end of a promising career?
Эта яма — могила твоей многообещающей карьеры.
That hole is the grave of your very promising career.
Показать ещё примеры для «promising career»...