многом нужно поговорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «многом нужно поговорить»
многом нужно поговорить — have a lot to talk
Вам двоим о многом нужно поговорить.
Looks like you two will have a lot to talk about.
Ну, вам двоим явно о многом нужно поговорить.
You two obviously have a lot to talk about.
Вам о многом нужно поговорить.
You have a lot to talk about.
Вам наверное о многом нужно поговорить.
You must have a lot to talk about.
многом нужно поговорить — got a lot to talk
Нам о многом нужно поговорить.
We've got a lot to talk about.
Уверен, вам о многом нужно поговорить.
I'm sure you got a lot to talk about.
многом нужно поговорить — другие примеры
Оставлю вас вдвоём, вам о многом нужно поговорить.
Well, I'll let you two catch up.
Нам о многом нужно поговорить.
We have so much to talk about.
Нам о многом нужно поговорить.
We've got things to talk about.
Лана, нам с тобой о многом нужно поговорить.
Lana, there's a lot you and i need to talk about.