многое понял — перевод на английский

многое понял — some learned

Я многое понял. Может, благодаря тому, что мы с тобой поженились.
I had to learn, maybe through this marriage of ours.
Но не все, потому что теперь было слишком много желающих работать, и многие поняли, что больше для них в родной долине работы не будет.
But not all of them, for there were too many now for the jobs open, and some learned that never again would there be work for them in their own valley.
advertisement

многое понял — другие примеры

Уверен, что и он многое понял.
I'm sure.. that he too has understood many things.
Я многое понял за последние сутки. И понял главное — что значит действительно любить кого-то.
I've learned a lot in the last 24 hours, but most of all what it means to really care for someone.