многое изменилось с тех пор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «многое изменилось с тех пор»
многое изменилось с тех пор — lot's changed since
Многое изменилось с тех пор как ты ушла.
A lot's changed since you've been gone.
Многое изменилось с тех пор, как ты сел, Фрэнк.
A lot's changed since you went in, Frank.
— Я уверен, там многое изменилось с тех пор, как я там был.
— I bet a lot's changed since I was there.
Многое изменилось с тех пор, как я уехала.
A lot's changed since I left.
Многое изменилось с тех пор, как ты была здесь.
A lot's changed since you've been here.
Показать ещё примеры для «lot's changed since»...
многое изменилось с тех пор — lot has changed since
Многое изменилось с тех пор, как ты ушёл.
A lot has changed since you left.
Многое изменилось с тех пор, как я вернулся.
A lot has changed since I came back in.
Многое изменилось с тех пор, как мы виделись последний раз, отец.
A lot has changed since we last saw each other, father.
Послушай, многое изменилось с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Joe: Listen, a lot has changed since I saw you last.
Должно быть многое изменилось с тех пор.
Must have changed a lot since then.
Показать ещё примеры для «lot has changed since»...