многие пишут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «многие пишут»
многие пишут — wrote a lot of
Если однажды человек что-то сделал, он уже никогда не будет чистым. ...даже если ничего не сделал плохого, в мире такая ситуация об этом много пишут.
— Once you've done time, you're never sure with yourself, even if I know I didn't do anything wrong, there's this crisis in the world they write a lot about it.
Гари много пишет.
Gary writes a lot.
Джозеф Конрад много писал о море и среди прочего следующее:
Joseph Conrad wrote a lot of things about the sea, and among other things, he wrote this:
многие пишут — write much
Это все потому, что ты слишком много пишешь и тебе некогда во все вникать.
What happens is that you've become dull from too much writing.
Сегодня я очень устал, не буду много писать.
But whatever discomfort I have will vanish when I get your letter. Today I'm very tired and will not write much.
многие пишут — другие примеры
Ты много писал о рабочем человеке.
You used to write an awful lot about the workingman... Go on home.
В ней много писали о бале по случаю дня рождения, 21-го...
There's been so much about Lady Windermere's birthday ball on the 21st.
Я много писал и так цветисто Оливер Уэндел Холс не смог бы так
I've been writing a long, flowery brief. Oliver Wendell Holmes couldn't touch it.
— И потом я много пишу для газет...
True, but I have my own money, and I contribute to many publications
Вы знаете, я ужасно сожалею, но мне нужно еще много писать.
You know, I'm terribly sorry, but I have writing to do.
Показать ещё примеры...