мнимый враг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мнимый враг»
мнимый враг — me as the enemy
Моя жена считает меня врагом своей дочери.
My wife looks upon me as the enemy of my daughter.
Теперь ты можешь видеть во мне врага или же союзника.
Now you can either see me as the enemy or as an ally.
Не нужно считать меня врагом.
There's no need for you to view me as the enemy.
Эми. мы об знаем, что любая встречавшая его женщина, не заполучившая его, увидит во мне врага.
(SCOFFS) Amy, I think we both know that any woman who's met him but didn't get to keep him is gonna see me as the enemy.
Я просто подумала, что если возьму ее сюда, может быть она расслабится немного, перестанет видеть во мне врага, и увидит во мне друга.
I just... I... I thought if I took her out here, maybe she'd let her guard down a little, stop seeing me as the enemy and start seeing me as her friend.
Показать ещё примеры для «me as the enemy»...
advertisement
мнимый враг — i'm the enemy
Думаете, я враг?
' You think I'm the enemy?
Раз уж я враг, то я под арестом?
If I'm the enemy, does that mean I'm the prisoner?
Раз уж я враг, то я под арестом?
But if I'm the enemy, does that mean I'm a prisoner?
# Я враг впадины # # Я серьёзно настроен #
I'm the enemy of the cavity Unstoppable like gravity
Нет, я враг.
No, I'm the enemy.
Показать ещё примеры для «i'm the enemy»...