мнимые ценности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мнимые ценности»

мнимые ценностиme the value

Видите ли, Клер, поскольку вы знаете музей, всех коллекционеров, произведения искусства, вы представляете для меня ценность.
You see, Claire, because you know the museum, all the collectors, the art, you have a value to me.
Потому что ассистент, который не думает сам не представляет для меня ценности.
Because an assistant who doesn't think for himself has no value to me.
Изучение карьеры моего отца показало мне ценность приверженности своему политическому мнению, даже если оно может быть непопулярно.
'Looking back at my father's career taught me the value of not flinching 'from a political opinion because it might be unpopular.'
Ну, это учит меня ценности мирского человеческого опыта.
Well, it's teaching me the value of a mundane human experience.
Они обучали меня ценностям чести, долга и уважения.
They taught me the values of honor, duty, and respect.