мнимая победа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мнимая победа»

мнимая победаme victory

Хвала тебе, Юпитер, дарующий мне победу!
Hail, Jupiter. Give me victory.
Вы обещали мне победу.
You promised me victory.
« Христианский Бог дал мне победу» .
«THE CHRISTIAN GOD HAS GIVEN ME VICTORY.»
— Ты украл у меня победу! — Нет!
— You took away my victory!
Ты не заберёшь у меня победу!
You are not gonna take away my victory!
Показать ещё примеры для «me victory»...
advertisement

мнимая победаme to win

Твой отец желает мне победы больше, чем кто-либо другой.
Your father wants me to win this more than anyone.
— Ты желаешь мне победы?
You want me to win, don't you?
Все они ожидают от меня победы.
And they're all expecting me to win.
И только ради этого, вопреки моему здравому смыслу, я все еще держу тебя при себе. Так что достань то, что даст мне победу.
What I'm keeping you around for, against my better judgment at this particular moment in time, is so that you can deliver me a win.
Вот этот дружок принесёт мне победу.
This is gonna win the race, right here.
Показать ещё примеры для «me to win»...