мне шанс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне шанс»

мне шансme a chance

— Но дай мне шанс, Уош. — Нет.
— But first, you got to give me a chance, Wash.
Пожалуйста, дайте мне шанс.
Please give me a chance.
Дайте же и мне шанс изменить ваше мнение обо мне. Зачем вам это?
Well, I did, but now— at least give me a chance to change your opinion of me.
Скажи мне, Фрэнк, что случилось? Дай мне шанс побороться.
Give me a chance to fight back, just give me a chance, please.
Дай мне шанс спасти тебя.
Give me a chance to save you.
Показать ещё примеры для «me a chance»...
advertisement

мне шансme a break

Хелен, дай мне шанс.
Come on, Helen, give me a break, too.
Эйс, дай мне шанс.
Give me a break, will you?
Ну как, дадите мне шанс?
What do you say? You gonna give me a break?
Дайте мне шанс!
Give me a break, somebody.
Дай мне шанс.
Give me a break.
Показать ещё примеры для «me a break»...