мне так нравится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне так нравится»

мне так нравится — другие примеры

Вы мне так нравились.
I was so fond of you.
Мне так нравится тут, профессор.
It's nice being here, Professor.
Ох, он мне так нравится!
Oh, I like him so much.
Мне так нравится.
I'm funny that way.
Мне так нравится разговаривать в темноте, как будто я нахожусь рядом с вами... и, может быть, так оно и есть.
I'm so happy to be talking in the dark as if I were beside you and maybe I am
Показать ещё примеры...