мне создаёшь проблемы — перевод на английский

мне создаёшь проблемы — am i a troublemaker

Когда мне было 14, я создавал проблемы.
When I was 14, I was a troublemaker.
Папа, я создаю проблемы ?
Am I a troublemaker, Dad?

мне создаёшь проблемы — другие примеры

Ты мне создаёшь проблемы.
Don't cause any trouble please.
Я создаю проблемы?
Am I causing a problem? .
Он обернул все против меня... зачем я создаю проблемы, выкапывая древнюю историю?
He turned it on me... why was I creating problems, bringing up ancient history?
Думаешь, ты для меня создаёшь проблему?
You think you're making a problem for me? I'm gonna make a problem for you.
Человек из H.R. сказал мне, неофициально, конечно... сказал, что я создаю проблемы.
An H.R. person finally told me... off the record, of course... word is out that I'm a troublemaker.
Показать ещё примеры...