мне смотреть на тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне смотреть на тебя»

мне смотреть на тебяi look at you

Я смотрю на тебя каждое утро и понимаю, что есть причина, чтобы не идти на работу.
I look at you each morning, I always think of reasons not to go to work.
Розита, когда я смотрю на тебя, в груди моей разгорается огонь.
Rosita, when I look at you, a fire erupts in my chest.
Но с тех пор, как ты появился, я смотрю на тебя как на своего сына.
But ever since you came, I look at you as my own son.
Когда я смотрю на тебя... и на твоих друзей...
When I look at you and your friends.
Я смотрю на тебя и вижу только то, что хотел бы увидеть.
I look at you... and I see what I wanna see.
Показать ещё примеры для «i look at you»...