мне синяк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне синяк»

мне синякhave bruises

У меня синяки и ссадины.
I have bruises and wounds.
Эй, чувак, убери, убери это, а то у меня синяк будет.
— Hey, hold on, man. — I'll have bruises.
Чарльз, у меня синяк!
— Charles! — I have a bruise!
Вы понаставили мне синяков вокруг губ в тот раз, помните?
You bruised my mouth with your fingers, remember?
Ингрид показывала мне синяки на руках.
Ingrid showed me the bruises on her arms.
Показать ещё примеры для «have bruises»...

мне синякgot a bruise

У меня синяк на руке.
I got a bruise on my arm.
У меня синяк, у других бунт.
Got a bruise, another guy got a riot.
У меня синяки по всему от полтергейста.
I've got bruises all over from the poltergeist.
У меня синяки будут.
I'm getting bruises.
Откуда же у меня синяки на шее?
How do you think I got these bruises on my throat?