мне сегодня повезло — перевод на английский

мне сегодня повезло — lucky i am today

Знаешь, чувствую мне сегодня повезет.
Whew. Feeling lucky today, you know?
Мне сегодня повезло.
I was lucky today.
Как же мне сегодня повезло!
How lucky I am today!

мне сегодня повезло — другие примеры

Кажется, мне сегодня повезет.
I'm guess I'm in luck.
— Может, мне сегодня повезет.
— I hope I score.
...я сегодня повезу своего деда в новый дом престарелых.
— Go to my grandfather's new home.
Кажется, мне сегодня повезет.
Well,guess I just feel lucky.
А знаете, думаю, мне сегодня повезет. Давайте продолжим.
You know what, I'm feeling lucky.
Показать ещё примеры...