мне продемонстрировать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне продемонстрировать»

мне продемонстрироватьme demonstrate

Джентльмены, позвольте мне продемонстрировать.
Let me demonstrate.
Позволь мне продемонстрировать.
Let me demonstrate.
Так, давай я продемонстрирую тебе.
Here, let me demonstrate.
Иди сюда, позволь, я продемонстрирую.
Come. Let me demonstrate. Come.
Позвольте мне продемонстрировать.
Let me demonstrate.
Показать ещё примеры для «me demonstrate»...

мне продемонстрироватьme show

Хорошо, позволь мне продемонстрировать, как работает стимул на основе экономики.
Okay, let me show you a little something about incentive-based economics, huh?
Позволь мне продемонстрировать тебе, что я обнаружила.
Come on, Castle. Let me show you what I found.
«Да.» Давайте я продемонстрирую ещё нескольких персонажей... этой трагической комедии.
Let me show you a few of the other characters... that are involved in this tragic comedy.
Для начала дай мне продемонстрировать тебе что я думаю.
Oh, come on, at least let me show you what I'm thinking.
Я продемонстрирую доказательства, что этот парень Николсон сбил пожилого и невиновного Джозефа Кассона на землю...
I will show by evidence that this fellow Nicholson did knock the aged and innocent Joseph Casson to the ground...
Показать ещё примеры для «me show»...

мне продемонстрироватьi'll show

«А сейчас я продемонстрирую вам пример удивительной и безграничной силы гипноза.»
Now I'll show you an example ... of the strange and unfathomable power ... of hypnotism.
Прямо сейчас при помощи этих слайдов я продемонстрирую вам фото мысли.
Right now, with the help of slides I'll show you a photo of thought.
Через полчаса я продемонстрирую Марис спонтанность, которая ей даже не снилась.
In half an hour I'll show Maris spontaneity beyond her dreams.
Знаешь, может нам стоит сыграть как-нибудь, и я продемонстрирую свое суперьезное умение.
You know, maybe we should get a real basketball, and I'll show you my suh-erious skills.
Я продемонстрирую милость.
I'll show mercy.
Показать ещё примеры для «i'll show»...