мне пришлось признать — перевод на английский

мне пришлось признать — i had to admit

Но в конце концов мне пришлось признать, что не было никакого бродяги.

But, finally, I had to admit there was no drifter.

В конце концов мне пришлось признать поражение и отдать его.

In the end, I had to admit defeat and let it go.

Но мне пришлось признать поражение.

But, I had to admit defeat.

Это ещё хуже, чем когда мне пришлось признать, что Седрик-Развлекатель и правда развлекает.

This is worse than when I had to admit that Cedric the Entertainer's actually entertaining.

Я тут ввязался в небольшую драку с чилли-догом, и мне придется признать поражение, потому что... посмотрите на него.

I got into a little tussle with this chili dog, and I have to admit defeat, 'cause just... look at it.

Показать ещё примеры для «i had to admit»...