мне прибраться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне прибраться»
мне прибраться — i tidied
Я прибралась в каюте и изучаю систему корабля.
I have tidied the room and am now attempting to learn the ship's system.
Надеюсь, найдешь. Твой отец не пускает меня на порог, чтобы я прибралась.
Your father won't let me cross this line to tidy up.
Я прибралась.
I tidied up.
Я прибралась бы.
I would have tidied up.
Я приберусь позже.
I tidy up later.
Показать ещё примеры для «i tidied»...
мне прибраться — me clean up
Спасибо, что осталась и помогла мне прибраться.
Hey, thanks for staying and helping me clean up.
Позвольте мне прибраться здесь, и я к вам присоединюсь.
Let me clean up over here, and I will jump right in.
Не хочешь нажать на паузу и помочь мне прибраться?
Want to pause the video game and help me clean up?
— Поможешь мне прибраться?
Abel, are you gonna help me clean up?
Может, ты останешься и поможешь мне прибраться?
Why don't you stay and help me clean up?
Показать ещё примеры для «me clean up»...
мне прибраться — i'll clean up
Я приберусь.
I'll clean up.
А я приберусь.
I'll clean up.
— Я приберусь. — Хорошо.
I'll clean up.
Я приберусь здесь.
I'll clean up down here.
— Я приберусь.
I'll clean up.
Показать ещё примеры для «i'll clean up»...