мне очень знакомым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне очень знакомым»

мне очень знакомымvery familiar

Ваше лицо мне очень знакомо.
Your face looks very familiar.
Стоп, Макс, этот самолет кажется мне очень знакомым.
Wait, Max, this plane looks very familiar.
Все-таки мне очень знакомо ваше лицо.
Your face seems very familiar. It's that sort of face.
Я очень знаком с ощущением наблюдая за Стэфаном и Кэролайн со стороны ну кроме того, когда Стэфан бросил Кэролайн и начал путешествовать по миру с тобой
I am very familiar with the sensation of watching Stefan and Caroline from the outside. Well, except for the part where Stefan ditched Caroline to travel around the world with you.
— Это мне очень знакомо.
— It's very familiar to me.
Показать ещё примеры для «very familiar»...