мне обзор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне обзор»

мне обзорblocking my view

Лицо твоей бабушки загораживало мне обзор.
Your grandmother sucking face was blocking my view.
Ты закрываешь мне обзор.
You're blocking my view.
Ты загораживаешь мне обзор, Джордж.
You're blocking my view, George.
advertisement

мне обзорmy view

Отойди, мол, не загораживай мне обзор, чтобы я нашла себе мужа.
"You blocking the view." "Move out the way, so I can find me a husband."
Не закрывай мне обзор!
Don't block my view!
advertisement

мне обзор — другие примеры

Вобще то, мне пох, но ты мне обзор так и не сдал.
Personally, I couldn't give a shit, but you owe me a story.
— Голову. Закрываете мне обзор сзади.
— Your head. I can't see out the back.
Дай мне обзор!
Give me a lookout!
Хлоя, у меня обзор метров на 15 во все стороны,
I can see 50 feet in every direction.
Кен, покажи мне обзор с воздуха на большом мониторе.
Ken, get me your aerial feed on the large monitor.
Показать ещё примеры...