мне нужно рассказать тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне нужно рассказать тебе»

мне нужно рассказать тебеi need to tell you

Мне нужно кому-то рассказать, мне нужно рассказать тебе.
I need to tell somebody, I need to tell you.
Мне нужно рассказать тебе о своем уикэнде.
I need to tell you about my weekend.
Мне нужно рассказать тебе кое-что.
Dear Nick... I need to tell you something.
Я критиковал твою нечестность, но сейчас мне нужно рассказать тебе правду.
I attacked you for your dishonesty, but now I need to tell you the truth.
Мне нужно рассказать тебе кое-что.
I need to tell you something.
Показать ещё примеры для «i need to tell you»...