мне нужно на работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне нужно на работу»

мне нужно на работуi have to get to work

Мне Нужно На работу.
I have to get to work.
Мне нужно на работу и ...
I have to get to work and...
Мне нужно на работу.
I have to get to work.
Мне нужно на работу, им нужны все, кто может помочь.
I have to get to work. They need all the help they can get.
Мне нужно на работу.
Um, I have to get to work.
Показать ещё примеры для «i have to get to work»...

мне нужно на работуi have to go to work

Мне нужно на работу...
I have to go to work...
Мне нужно на работу.
I have to go to work.
Мне нужно на работу.
I have to go to work.
К сожалению, мне нужно на работу.
Unfortunately, I have to go to work.
Ты знаешь, мне нужно на работу.
You know I have to go to work.
Показать ещё примеры для «i have to go to work»...

мне нужно на работуi've got to get to work

Слушай, мне нужно на работу, а то, опоздаю.
I've got to get to work, OK? I'm gonna be late.
Слушай, слушай, слушай. Я бы с удовольствием поговорил с тобой, но мне нужно на работу.
Look,look,look,I would love to have this conversation, but I've got to get to work.
Мне нужно на работу.
I've got to get to work.
А мне нужно на работу.
I've got to get to work.
О. Хорошо, Эми в школе, а мне нужно на работу.
Oh. Well, Amy's at school and I've got to get to work.
Показать ещё примеры для «i've got to get to work»...

мне нужно на работуi gotta go to work

Мне нужно на работу.
I gotta go to work.
Послушай, Брик. Мне нужно на работу.
Look, Brick, I gotta go to work.
Мне нужно на работу.
I gotta go to work. Sorry.
Мне нужно на работу.
I gotta go to work.
Мне нужно на работу, отдай эти чёртовы ключи!
I gotta go to work. Gimme the fuckin' keys.
Показать ещё примеры для «i gotta go to work»...

мне нужно на работуi have to work

Мне нужно на работу.
I have to work.
Я бы хотела, но мне нужно на работу.
— I would like that, but I have to work.
Но не могу, мне нужно на работу.
I would've been great but I have to work.
Мне нужно на работу, понимаете?
I mean, I should be at work, you know?
Ну, я должна вас покинуть, мне нужно на работу.
Well, I'm off to work.
Показать ещё примеры для «i have to work»...

мне нужно на работуi got to get to work

Мне нужно на работу!
I got to get to work!
Идем, мне нужно на работу.
Come on, I got to get to work.
Но мне нужно на работу.
But I got to get to work.
Мне нужно на работу, Ким.
I got to get to work, Kim.
Мне нужно на работу и к Джону прямо сейчас.
I have to get to work and get to John right now.

мне нужно на работуi got to go to work

Мне нужно на работу.
I got to go to work.
Мне нужно на работу.
I got to go to work.
Но мне нужно на работу.
But I got to go to work.
Из-за тебя мне нужно на работу.
Look what you did. Now I got to go into work.
Да, к сожалению, мне нужно на работу.
Yeah, unfortunately I got to go into work.