мне нужно напомнить тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне нужно напомнить тебе»

мне нужно напомнить тебеneed i remind you of

Марселлус, мне нужно напомнить тебе что Шен Мин был известен как Красная Печаль прежде чем стал вампиром?
Marcellus, do I need to remind you that Shen Min was know as the Red Sorrow before he was a vampire?
Мне нужно напомнить тебе, какую опасность она представляет?
Do I need to remind you the danger she poses?
Мне нужно напомнить тебе?
Need I remind you of this?
advertisement

мне нужно напомнить тебе — другие примеры

Если у тебя проблемы с этим, то мне нужно напомнить тебе, что ты гость.
Should you take issue, then I'll need to remind you that you are a guest.
Возможно, мне нужно напомнить тебе, что я бескорыстный... жертвующий... и очень, очень щедрый.
Mmm. Maybe I should remind you I'm unselfish... and giving... and very, very generous.