мне нужно вернуться в — перевод на английский

i need to get back to the
i have to get back to the
i need to go back to
i gotta get back to the
i have to go back to the
i got to get back to the
i've got to get back to the

мне нужно вернуться в — i need to get back to the

Мне нужно вернуться в физический мир.

I need to get back to the physical world.

Мне нужно вернуться в комнату.

I need to get back to the room.

Да, но мне нужно вернуться в лабораторию.

Yes, but I need to get back to the lab.

Мне нужно вернуться в школу.

Hey, I need to get back to the school.

Агент Ромо, мне нужно вернуться в Белый дом.

Agent Romo, I need to get back to the White House.

Показать ещё примеры для «i need to get back to the»...

мне нужно вернуться в — i have to get back to the

Мне нужно вернуться в реанимацию.

I have to get back to the e.R.

Мне нужно вернуться в участок.

I have to get back to the station.

Мне нужно вернуться в магазин.

I have to get back to the shop.

И мне нужно вернуться в офис.

And I have to get back to the office.

Мне нужно вернуться в церковь.

Uh, I have to get back to the church.

Показать ещё примеры для «i have to get back to the»...

мне нужно вернуться в — i need to go back to

Мне нужно вернуться в свою квартиру.

I need to go back to my apartment.

Нет, мне нужно вернуться в свою квартиру и на работу, чтобы почувствовать себя взрослой женщиной.

No, I need to go back to my own apartment and my job so I can feel like a grown woman.

Мне нужно вернуться в 2014-й.

I need to go back to 2014.

Мне нужно вернуться в Сирию.

I need to go back to Syria.

Мне... мне нужно вернуться в Елену.

I... I need to go back to Helena.

Показать ещё примеры для «i need to go back to»...

мне нужно вернуться в — i gotta get back to the

Мне нужно вернуться в больницу.

I gotta get back to the hospital.

Я бы с радостью, но мне нужно вернуться в Блейз.

Oh, I wish I could... I gotta get back to the Blaze.

Мне нужно вернуться в библиотеку.

I gotta get back to the library.

Мне нужно вернуться в скорую.

I gotta get back to the E.R.

Мне нужно вернуться в клуб.

I gotta get back to the club.

Показать ещё примеры для «i gotta get back to the»...

мне нужно вернуться в — i have to go back to the

Я знаю, но мне нужно вернуться в отель и освежиться перед вылетом.

I know, but I have to go back to the hotel and freshen up before the flight.

Мне нужно вернуться в офис.

I have to go back to the oMce.

— Мне нужно вернуться в лабораторию.

— I have to go back to the office.

Мне нужно вернуться в лабораторию.

I have to go back to the office.

Мне нужно вернуться в горы.

I have to go back up.

Показать ещё примеры для «i have to go back to the»...

мне нужно вернуться в — i got to get back to the

Да. — Мне нужно вернуться в магазин.

I got to get back to the shop.

К тому же, мне нужно вернуться в студию.

Plus, I got to get back to the station.

— Мне нужно вернуться в больницу.

I got to get back to the hospital.

Слушай, я знаю, что сказал тебе доказать это, но мне нужно вернуться в бар.

Look, I know I told you to prove it, but I got to get back to the bar.

Мне нужно вернуться в офис и подготовиться к суду

I got to get back to the office and prep for trial.

Показать ещё примеры для «i got to get back to the»...

мне нужно вернуться в — i've got to get back to the

— Мне нужно вернуться в центр.

I've got to get back to the ARC.

Мне нужно вернуться в церковь или я буду сортировать старые колготки до конца своих дней.

I've got to get back to the church or I'll be sorting old panty hose for the rest of my life.

Мне нужно вернуться в офис.

I've got to get back to the office.

Мне нужно вернуться в бар, провозгласить смерть Брютуса.

I've got to get back to the bar to pronounce Brutus dead.

Мне нужно вернуться в дом.

I've got to get back in the house.