мне нужна поддержка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне нужна поддержка»

мне нужна поддержкаi need support

Джек, мне нужна поддержка. Как понял?
Jack, I need support.
Мне нужна поддержка.
I need support.
Мне нужна поддержка!
I need support!
Кажется, мне нужна поддержка.
I think I need support.
И для этого мне нужна поддержка.
And for that I need support.
Показать ещё примеры для «i need support»...

мне нужна поддержкаi need

Но мне нужна поддержка, психологическая, моральная, чтобы знать, что я не одинок.
But I need psychological and moral support.
Мне нужна поддержка по адресу 1309, Седар Стрит, Малибу.
I need officers at 1309 Cedar Street in Malibu.
И мне нужна поддержка всего одного человека.
And I need just one person on my side.
Мне нужна поддержка от всех!
I need lots of support from everybody!
Мне нужна поддержка Бога.
I need God's support.
Показать ещё примеры для «i need»...

мне нужна поддержкаi need backup

Нет, мне нужна поддержка.
No, I need backup.
Мне нужна поддержка.
I need backup.
Мне нужна поддержка с воздуха.
I need backup and air support.
Ладно, мне нужна поддержка, Эрик... Полиция Л.А., кто угодно, побыстрей.
Okay, I need backup, Eric-— LAPD, anybody, A.S.A.P.
Брось чувак, мне нужна поддержка.
Come on, dude, I need backup.
Показать ещё примеры для «i need backup»...