мне нравится смотреть — перевод на английский

«Мне нравится смотреть» на английский язык переводится как «I enjoy watching».

мне нравится смотреть — i like to watch

Просто мне нравится смотреть, когда вы с детьми.
No, but I like to watch you like this with the children.
Мне нравится смотреть как растут молодые растения.
I like to watch the young plants grow.
Мне нравится смотреть, Ив.
I like to watch, Eve.
Мне нравится смотреть, как ты... танцуешь.
I like to watch you... dance.
Мне нравится смотреть как они делают это.
I like to watch.
Показать ещё примеры для «i like to watch»...

мне нравится смотреть — i like to see

Мне нравится смотреть как люди пьют.
I like to see people drink.
Но мне нравится смотреть как их тренируют.
But I like to see them work out a little first.
Мне нравится смотреть как ест голодный мужчина.
I like to see a hungry man eat.
Мне нравится смотреть на девушек... такого калибра.
I like to see girls of that...caliber.
Мне нравится смотреть им в глаза, когда они умирают.
The closer the better. I like to see their eyes when they die.
Показать ещё примеры для «i like to see»...

мне нравится смотреть — i love watching

Мне нравится смотреть, как он уходит.
I love watching him go.
Мне нравится смотреть, как она делает маникюр.
I love watching her do her nails.
Мне нравится смотреть, как вы вырываетесь, мисс Дэвис.
I love watching you crawl, miss davis.
Мне нравится смотреть гольф.
I love watching golf.
Мне нравится смотреть на тебя, когда ты улыбаешься... когда ты удивлен.
I love watching your face when you smile... when you get surprised.
Показать ещё примеры для «i love watching»...

мне нравится смотреть — i like looking at

Кроме того мне... мне нравится смотреть на тебя.
Besides, I like looking at you.
А мне нравится смотреть на мозг.
I like looking at the brain.
Как любому нормальному мужчине мне нравится смотреть на голых женщин, но я люблю это делать в одиночестве.
I don't, Mom. I like looking at naked women as much as anybody; I just don't like it to be a crowd experience.
Ты симпатичный, с интересными странностями, мне нравится смотреть на тебя... что ж с тобой не так?
You're sweet, weird in an interesting way, I like looking at you... what's wrong with you?
Мне нравится смотреть на тебя
I like looking at you.
Показать ещё примеры для «i like looking at»...