мне не станет легче — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне не станет легче»

мне не станет легче — другие примеры

Это не ваше дело... и мне не станет легче.
It's none of your business, and it won't make it any easier.
Мой сосед постучал мне в стену. Но от этого мне не стало легче.
My neighbor's knocking was of no help.
Ну, от сэндвича мне не станет легче, мам.
Well, a sandwich isn't gonna make me feel better, Mom.
Не то чтобы мне не стало легче.
It's not that I am not relieved.
Меня кое-что настораживает, и мне не станет легче до тех пор, пока я не выясню.
There's something nagging me, and I don't think I'll ever feel quite right about us until I know.
Показать ещё примеры...