мне не сможете помочь — перевод на английский

мне не сможете помочь — i can't help

Кэрол, я не смогу помочь тебе, если ты не скажешь в чём дело.

I'll be with you in a minute. Carol, I can't help you if you won't tell me what's the matter.

Я не смогу помочь Вам, если Вы не поможете мне.

I can't help you, unless you help me.

Поймите: я не смогу помочь Вам, если Вы не поможете мне.

I can't help you, unless you help me, you know!

Надо идти, пока лодка не ушла, или же я не смогу помочь тебе.

I must go before the boat leaves, or I can't help you.

Я не смогу помочь тебе без твоего участия.

Jimmy. I can't help you unless you let me.

Показать ещё примеры для «i can't help»...

Я не смог помочь вам.

I couldn't help you.

Я не смог помочь ему.

I couldn't help him.

Но я не смог помочь ему... Нобу был абсолютно другой.

But I couldn't help Nobu either.

Прости меня, я не смогла помочь тебе, Чак.

I'm sorry I couldn't help you, Chuck.

Ну, я... мне жаль, что я не смог помочь.

Well, I'm--I'm sorry I couldn't help.

Показать ещё примеры для «i couldn't help»...