мне небезразлична — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне небезразлична»
мне небезразлична — i care about
Ты мне небезразличен.
I care about you.
Ты мне небезразличен, я сделала это для тебя.
— Yes. I care about you. I did it for you.
Она причинила вред мне и людям, которые мне небезразличны.
She hurt me and people that I care about.
Картер, ты мне небезразличен.
Carter I care about you.
Рейчел мне небезразлична, ясно?
I care about Rachel, all right?
Показать ещё примеры для «i care about»...
advertisement
мне небезразлична — i really care about
Вы действительно мне небезразличны.
I really care about you guys.
Холли, ты мне небезразлична.
Holly, I really care about you.
Но человек, который на самом деле мне небезразличен...
But the person I really care about...
Я повстречал наконец кого-то, кто мне небезразличен, а моя семья хочет нас разлучить.
All right, that's it. I finally find someone that I really care about, my family tries to drive us apart.
Послушайте, Зейн был мне небезразличен, но он вел себя так, будто изменял мне, заваливался ко мне ночью в любое время со своими отмазками.
Look, I really cared for Zane, but he was acting like he was cheating on me, showing up at my place at all hours of the night, lame excuses.
Показать ещё примеры для «i really care about»...