мне наскучила — перевод на английский

мне наскучила — bore me

Они мне наскучили.

They bore me.

Мне наскучили нравоучения.

Lectures bore me.

Ничего из того, что ты говоришь, делаешь или думаешь, не может мне наскучить.

Nothing that you would say, do or think could bore me.

Не думаю, что ты мне наскучишь.

I don't think that you could bore me.

Этот сон, когда я наскучила тебе, ...и поэтому ты завязываешь мне глаза и бросаешь меня в дереводробилку.

I keep having This recurring dream that you get bored with me, And so you blindfold me and throw me in a wood chipper.

Показать ещё примеры для «bore me»...

Мне наскучила опера и выходные на скачках.

I'm bored with the opera and weekends at the races.

Мне наскучил мой характер.

I'm bored with my character.

Мне наскучили твои поражения, Бандари.

I'm bored with your failures, Bandari.

Мне наскучили приемы с коктейлями и премьеры.

I'm bored with cocktail parties and opening nights.

Мне наскучило.

I'm bored.

Показать ещё примеры для «i'm bored»...