мне надо тебе кое-что показать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне надо тебе кое-что показать»

мне надо тебе кое-что показатьsomething i need to show

Слушай, мне надо тебе кое-что показать.
Look, I need to show you something.
Мне надо тебе кое-что показать.
I need to show you something.
Мне надо тебе кое-что показать, очень важное.
There's something I need to show you. Something important.
Мне надо тебе кое-что показать.
There's something I need to show you.
advertisement

мне надо тебе кое-что показатьi got to show you somethin

Мне надо тебе кое-что показать.
I got something to show you.
Хейзел, послушай, мне надо тебе кое-что показать.
Hazel, listen here. I got to show you somethin'.
advertisement

мне надо тебе кое-что показать — другие примеры

Мне надо тебе кое-что показать.
I've got something I need to show you.
Слушай, мне надо тебе кое-что показать.
Listen, um, I have to show you something.
Мне надо тебе кое-что показать.
I need you to see something.