мне надо спросить — перевод на английский

мне надо спросить — i have to ask

Мне надо спросить. Есть ли какие-нибудь новости?
I have to ask... has there been any news?
Эдриан, мне надо спросить у тебя кое-что.
Adrian, I have to ask you this.
Мне надо спросить у Эбби о моей сестре.
I have to ask Abby about my sister.
Мне надо спросить у тебя кое-что.
I have to ask you something.
Так... мне надо спросить, в каком состоянии у нас отношения?
So, uh... do I have to ask how we're doing?
Показать ещё примеры для «i have to ask»...
advertisement

мне надо спросить — i need to ask

Мне надо спросить тебя кое о чем.
I need to ask you about something.
Мне надо спросить у тебя кое-что.
I need to ask you something.
Мне надо спросить.
I need to ask.
Но мне надо спросить у тебя кое-что другое.
But I need to ask you something else.
— Мне надо спросить...
— I need to ask...
Показать ещё примеры для «i need to ask»...