мне завидно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне завидно»
мне завидно — i'm jealous
Мне завидно!
I'm jealous.
Должна сказать, мне завидно, что вы столько времени проводите вместе.
I must say I'm jealous of how much time you two spend together.
К тому же, мне завидно.
Besides, I'm jealous.
И мне завидно.
[Scoffs] I'm jealous.
Мне завидно!
I'm jealous!