мне всегда достаётся — перевод на английский

«Мне всегда достаётся» на английский язык переводится как «I always get my share» или «I always get my fair share».

мне всегда достаётся — i always get the

Мне всегда достается палочка от леденца.
I always get the fuzzy end of the lollipop.
Почему мне всегда достаётся ишачья работа?
Why do I always get the donkey work?
Почему мне всегда достаётся место возле плачущего ребенка?
Why is it I always get the seat next to the crying baby?
Почему мне всегда достаются священники?
Why do I always get the priests?
Мне всегда достаются тупые сюжеты
I always get the stupid stories.
Показать ещё примеры для «i always get the»...