мне взбучку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне взбучку»
мне взбучку — другие примеры
Однажды я пришла в десять, и мой отец устроил мне взбучку.
One day I arrived at 10, and my dad gave me a beating.
Твоя жена устроит мне взбучку.
Your wife's gonna give me an earful.
Ты устроишь мне взбучку, да?
You're gonna give me hell, aren't you?
А вот мой отец устроил бьı мне взбучку за такое.
The dad that I know would never let me get away with something like that.
Звонил хранитель музея и дал мне взбучку.
Curator called me and gave me an earful.
Показать ещё примеры...