мне большого выбора — перевод на английский

мне большого выбора — give me much choice

Она дала мне большой выбор?
Well, she didn't give me much choice, did she?
Она не оставила мне большого выбора.
She didn't give me much choice.

мне большого выбора — me with much of a choice

Извини, Ребекка, но ты не оставила мне большого выбора.
I'm sorry, Rebekah, but you didn't leave me much choice.
Ты не оставила мне большого выбора.
You didn't leave me with much of a choice.

мне большого выбора — другие примеры

Что же, у меня большой выбор трюков.
What's there is all choice.
Правда в том, малыш, что ты не оставил мне большого выбора!
The truth is, kid, you didn't leave me with a lot of options!
Знаете, если хотите остаться на ужин, то у меня большой выбор.
No matter how If you'd like to stay for supper I'll prepare some more dishes
У меня большой выбор.
I have a nice selection.
У меня большой выбор, я выберу самого безвредного, но того, кто будет выглядеть нормально на фото.
I'll have plenty of offers, I'll choose the most harmless one, who will still look decent in pictures, of course.
Показать ещё примеры...