мне блевотину — перевод на английский

мне блевотину — up my puke

Милый, когда показываешь мне блевотину, не улыбайся при этом.

Honey, when you're showing me puke, don't smile like that.

Фу, смойте с меня блевотину.

Ah, sluice the puke off me.

Богатая девчонка, вроде меня, получает стипендию в школе искусств, ...а ты здесь подтираешь мне блевотину.

Rich girl like me... gets a scholarship to her first-choice art school, and here you are... cleaning up my puke.

И несмотря на это вот он, здесь, неделю за неделей. Держит меня за руку, вытирает за мной блевотину.

And here he is, week after week, holding my hand, cleaning up my vomit.