мистические способности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мистические способности»

мистические способности — другие примеры

У Лоис есть мистическая способность нырять за монеткой и выныривать со Святым Граалем в руках.
Lois has a mysterious way of diving for a penny and coming up with the Holy Grail.
Девушка с мистическими способностями... служит богам...
Mysterious girl with spiritual powers, noble face, and she is a shrine maiden...
Ж: Может, я чересчур прогрессивная, но у меня нет никаких мистических способностей.
Maybe a little bit more open— minded, but it's not like I have some mystical gift