миссионерский — перевод на английский

Варианты перевода слова «миссионерский»

миссионерскийmissionary

Специализируется на поквартирных сборах на миссионерскую работу.
Specialises in door-to-door collection for missionary work.
У нас есть комната для тебя в Миссионерском отеле.
We've got you a room at the Missionary Hotel.
Ненавижу этот ужасно пуританский миссионерский север.
I hate this ghastly, puritan, missionary North.
Теперь я займусь миссионерской работой, отлично?
From now on, I'll do missionary work, okay?
Миссионерская выставка.
Missionary Exhibition.
Показать ещё примеры для «missionary»...

миссионерскийmission

Поговаривали, что она из миссионерского поселения.
Some say from a mission settlement.
Ты случайно ничего не знаешь о миссионерской программе Церкви Сподвижников?
You don't happen to know anything about the Church of the Companions mission program, do you?
Дамы и господа, мы рады лицезреть так много юных лиц на первом танцевальном вечере нашей миссионерской организации.
Ladies and gentlemen, we are delighted to see so many young faces.. ...at our first annual mission dance.
Ты ещё можешь успеть в миссионерскую организацию за тарелкой вечернего супа.
You might still be able to make it to the mission for your evening bowl of soup.
Так вы думаете, что одна из сестер подхватила болезнь во время миссионерской деятельности?
So you think one of the sisters caught it on a mission?
Показать ещё примеры для «mission»...