мир теней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир теней»

мир тенейworld of shadows

И в самом начале духи срывали завесу меж миром теней и нашим.
And once it started, the spirits slipped the veil between the shadow world and ours.
Теперь всё серьёзно, 1 ступень, потому что, когда Стив нашёл Лестницу, восхождение по ней началось с отказа от всех связей с миром теней.
Now we begin the real work, 1R, because when Steve received The Ladder, the climb began with shedding all connection to the Shadow World.
Он уходит в Мир Теней.
He's passing into the Shadow World.
И не все, что происходит в этом мире теней, справедливо.
none of them happening in this shadow world can be justified,
Что за мир теней и тишины.
What is this world of shadows and silence?
Показать ещё примеры для «world of shadows»...