мир семьи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир семьи»

мир семьи — другие примеры

В прошлой серии, Джон Робинсон отец первой в мире семьи, отправившейся на колонизацию космоса... пытается ремонтировать навигационную систему корабля но отрывается от корабля и его относит в открытый космос.
[ Man Narrating ] Last week, John Robinson... father of the first family to attempt colonization of outer space... found himself helplessly adrift... when his line snapped while trying to repair navigational equipment.
Его называли Сияющим миром Семи систем.
They used to call it the Shining World of the Seven Systems.
Я подумала, может что-нибудь здесь может помочь принести... мир семьям жертв.
I figured maybe something in there might help bring some... peace to the families, you know, of the victims.
вечерника Бульмы организована богатейшей в мире семьёй.
I think it's a feast for Bulma held by the family richest in the world.